Seminario Internacional en Chile

Hola a todos!

Gracias a infoaikido por la información.

Renshu, Shugyo y Keyko

 Hola a todos!

Por Kensho Fueruya
En la lengua japonesa hay muchas maneras para referirse a la palabra “práctica”, de alguna manera esto nos indica lo importante que es esta palabra para la mente japonesa. En japonés solemos usar estas palabras: “Renshu”, “Shugyo” o “Keyko”, las tres significan práctica pero todas ellas tienen muy diferentes “profundos significados”, los cuales son muy difíciles de traducir a nuestra lengua.

Cuando el fundador del Aikido, el día que murió a la edad de 86 años dijo: “Soy sólo un bebé en Aikido que siente que sólo ha entrenado por un día, deberías practicar todos los días con todo tu cuerpo, tu alma y tu mente”, ya definía claramente estos tres tipos de práctica.

Retomando y profundizando en las palabras para definir la palabra “práctica”, en japonés tenemos que “Renshu” se refiere al entrenamiento regular, habitual, el que haces como jugar al fútbol o hacer una clase de aeróbic; en definitiva, aquel que se enfoca al mejoramiento físico.

Otra variante es “Shugyo”. Esta palabra sirve para definir un tipo de entrenamiento más serio, profundo y se refiere al entrenamiento que por ejemplo realizan los monjes en los templos. “Shugyo” también significa un tipo de práctica religiosa.

Y por último tenemos “Keyko”. Esta es la palabra más común que utilizamos en la práctica del Aikido, y aunque tiene un significado un tanto extraño, es una palabra muy antigua y viene de los clásicos del Confucianismo escritos 500 años antes del nacimiento del Cristianismo.

“Keiki” significa “reflexionar sobre el pasado” o “meditar sobre el pasado”. Esto se puede interpretar de dos maneras: la primera, es que hay que pensar o reflexionar acerca de nuestros errores pasados y tratar de corregirlos para no comerlos de nuevo. A la vez hay que tenerlos presentes para aprender de ellos para mejorar y esto es muy importante para evolucionar técnicamente en nuestro entrenamiento y la segunda interpretación es que debemos pensar en nuestros antiguos o mayores, teniéndolos siempre presentes, respetando y siguiendo sus enseñanzas en cada práctica, y esto es tan importante o más que lo anterior, ya que si olvidamos a nuestros maestros perdemos una parte importante de nosotros.

En nuestro entrenamiento diario de Aikido debemos mantener estas tres palabras en mente, no sólo una. Ya que considerando tu entrenamiento físico “Renshu” desarrollarás un cuerpo fuerte y sano, pensando en “Shugyo” desarrollas tu entrenamiento espiritual, elevando tu práctica a otro nivel y por último con “Keyko” tienes en consideración a tus maestros y ancianos manteniendo un entrenamiento en el que aprendas de tus errores y corrigiéndolos para crecer como artista marcial y persona.

La “práctica”, como verdadero artista marcial independientemente del arte marcial que practiques, no sólo se ciñe a tu entrenamiento sobre las colchonetas o en la escuela. La verdadera práctica es la práctica en tu “vida diaria”.


Extraído de: http://aikido-tenerife.blogspot.com/

Ueshiba Y Morihiro Saito (I)

Hola a todos!

En realidad exite un sólo número de éste artículo que encontré en internet, y aunque es una excelente lectura por si solo, es mejor abreboca para el artículo que subiré mañana y que también tocará otro tema controversial relacionado con Iwama ryu y el Aikikai. 

Buena lectura y mejor práctica!

El proceso diversificación técnica comenzó en el aikido hasta antes de la muerte de su fundador, Morihei Ueshiba. Entre las tendencias prevalecientes en el aikido de hoy está la propuesta suave enfatizando técnicas circulares o de ki no nagare del Doshu Kisshomaru Ueshiba del Aikikai Hombu Dojo, el tan llamado estilo duro de la escuela del Yoshinkan Aikido liderado por Gozo Shioda Sensei, el énfasis en el concepto del "ki" del Shinshin Toitsu Aikido como es expuesto por Koichi Tohei Sensei, el sistema ecléctico de Minoru Mochizuki Sensei del Yoseikan Aikido, y el sistema deportivo de aikido el cual incluye competición desarrollado por Kenji Tomiki Shihan. A estos debe ser añadido el curriculum técnico unificado formulado por el 9th dan Aikikai Shihan Morihiro Saito. El punto de vista de Saito Sensei recalcando la relación entre el taijutsu y bukiwaza (aiki ken y jo) se ha convertido de hecho en standard para varios practicantes de aikido alrededor del mundo. Esto ha sido mayormente al éxito de sus muchos libros de técnicas de aikido y extensos viajes al extranjero.

Introducción al aikido

Morihiro Saito era un muchacho de 18 años delgaducho, y nada impresionante cuando por primera vez se encontró con Morihei Ueshiba en la aburrida Iwama-mura en Julio de 1946. Era un poco después del final de la Segunda Guerra Mundial y la práctica de artes marciales estaba prohibida por el GHQ. El fundador se había "oficialmente" retirado en Iwama por varios años aunque en realidad él estaba comprometido en entrenamiento intensivo y meditación en estos alrededores retirados. Realmente, fue durante los años en Iwama durante y después de la Segunda Guerra Mundial que Morihei Ueshiba estaba en el proceso de perfeccionamiento del aikido moderno.Entre el puñado de uchideshi de esos años de pobreza estaban Kisshomaru Ueshiba, Koichi Tohei y Tadashi Abe. Al joven Saito le fue dado poco ánimo inicialmente y tuvo que soportar el intensivo, y a menudo doloroso entrenamiento silenciosamente. Saito Sensei recuerda los primeros días cuando la práctica de suwariwaza en el piso de madera dura del dojo podía dejar continuamente casi sin ver fin dejando sus rodillas sangrando y a carne viva. Para pone peor esos problemas, como nuevo en el dojo él tenía que recibir innumerables y, vigorosas técnicas del gusto de los sempais Koichi Tohei y Tadashi Abe.

Entrenando al lado del fundador

Gradualmente de cualquier modo, gracias a su tenacidad aguantó y en unos pocos años Saito Sensei se convirtió en uno de los quedaban más tiempo en el dojo del campo. Además, el tenía la ventaja de estar empleado por la Compañía Ferroviaria Nacional de Japón en un turno de 24-horas de trabajo, 24-horas de descanso lo cual le dejaba un amplio tiempo libre para pasarlo al lado de su maestro. En adición que él pasaba en el dojo, Saito Sensei ayudaba al fundador en todos los aspectos de su vida diaria incluyendo el desarrollo de numerosas faenas y trabajo de granja. Aunque el trabajo era exigente y Ueshiba un mentor estricto, su recompensa era la única oportunidad de servir como el compañero de práctica del fundador particularmente en la práctica del aiki ken y jo sobre un periodo de casi 15 años. Morihei Ueshiba usualmente entrenaba con armas durante las horas de la mañana cuando a los estudiantes regulares le era imposible estar presente. Así, en parte gracias a su innato talento marcial y perseverancia, y en parte gracias a su horario de trabajo flexible fue que Morihiro Saito se convirtió en el heredero del legado técnico de Morihei Ueshiba. Para el final de la década de 1950, Saito Sensei se había convertido en una de las personas más importantes y uno de los más altos shihan en el sistema Aikikai enseñando regularmente en el Iwama Dojo en ausencia de Ueshiba. Por otra parte, él comenzó a dar instrucción en el Aikikai Hombu Dojo en Tokyo semanalmente en 1961 y era el único instructor además del fundador al que le era permitido enseñar Aiki bukiwaza allí. Sus clases eran muy populares y muchos estudiantes de Tokyo se reunían los Domingos en la mañana para practicar taijutsu y el aiki ken y jo. Cuando el fundador murió en Abril de 1969, Saito Sensei se convirtió en el dojo-cho del Iwama Dojo y también le fue confiado el cuidado del Aiki Santuario que Morihei Ueshiba había construido cerca.

Publicación de manuales técnicos y viajes al extranjero

El comienzo de las publicaciones comenzaron en 1973 del primero de lo que se convertiría en una colección de cinco volúmenes de libros técnicos Japonés-Ingles lo cual establecería la reputación de Saito Sensei como el shihan de aikido más destacado por su grado técnico. Estos volúmenes contienen cientos de aiki técnicas incluyendo taijutsu, aiki ken y jo y kaeshiwaza (contra técnicas). Estos manuales técnicos introdujeron un sistema de clasificación y nomenclatura para las técnicas de aikido que habían alcanzado mayor aceptación. En adición, películas de instrucción fueron ofrecidas para suplementar los libros y fueron entusiastamente recibidas.En 1974 Saito Sensei hizo su primer viaje de instrucción al extranjero a USA. Este escritor estuvo presente en sus seminarios de California del norte y recuerda intensamente el asombro de los participantes de su conocimiento enciclopédico de las técnicas de aikido. Esto acoplado con su claro método de enseñanza repleto con numerosos gestos hizo que los servicios de un interprete fueran casi innecesarios. Saito Sensei ha viajado al extranjero más de 40 veces en los últimos años y tiene más invitaciones que su tiempo y energía le permiten.

Iwama: Meca para practicantes extranjeros

La popularidad de sus libros y sus extensivos viajes al extranjero resultaron en que el Iwama Dojo se convirtiera en una Meca para los estudiantes de aikido extranjeros que desean entrenar intensivamente y ganar experiencia en el uso del aiki ken y jo. Al pasar de los años, literalmente cientos de aikidokas han viajado desde el extranjero y muy a menudo los estudiantes extranjeros sobrepasan sus contra-partes Japoneses en el Iwama Dojo. A lo mejor el secreto del éxito de Morihiro Saito Sensei sobre los entusiastas extranjeros es su acercamiento único al arte con su mezcla de tradición e innovación. Por otra parte, él está dedicado totalmente a preservar intacto el legado de técnicas heredado de mano del fundador. Hay que decir, que Saito Sensei se ve a si mismo como proveyendo un sentido de continuidad permitiendo a los practicantes de hoy día que entiendan los orígenes del aikido. Al mismo tiempo, el ha demostrado una considerable creatividad en ordenar y clasificar la riqueza de conocimiento técnico donado por Morihei Ueshiba y revelar su lógica interna y facilitar su transmisión a generaciones futuras. La claridad de sus métodos instructivos ha sido bien elogiada en el extranjero.

Sistema de certificación de Aiki ken y jo

Saito Sensei recientemente anuncio un novedoso sistema para la certificación deinstructores del aiki ken y jo por lo cual tradicionales mokuroku escritos a mano son dados a aquellos que han demostrado cierto nivel de habilidad en bukiwaza. Separado del sistema de grado de dan, el fin del programa es preservar las técnicas del ken y del jo desarrolladas por el fundador las cuales son cercanamente relacionada e inseparables del aiki taijutsu. El makimono incluye los nombres y descripciones detalladas de técnicas de aiki armas y son modelos del tipo de mokuroku tradicional entregado antes de la introducción del sistema de rangos dan. Este método de certificación es inusualentre el budo moderno y indudablemente será seguido con gran interés en la comunidad de artes marciales. 

por Stanley Pranin.

Traducido por sensei, Pedro J. Riego

Extraído de: http://aikikaicali.blogspot.com/2009/12/morihei-ueshiba-y-morihiro-saito.html

"Un acto de fe"

Hola a todos! 

Hace rato que no desarrollaba ningún tema producido por mi, pero hoy quiero contarles que hace una semana tal vez más, decidí ir junto a un buen amigo y mi novia a un monologo de un director de cine, locutor y comediante venezolano llamado Henrique Lazo. Habar de él es reconocer su extensa sabiduría, siempre me ha parecido muy atinado en sus comentarios, audaz y con un humor batante refinado.

Su obra de aproximadamente hora y cuarto (y que recomiendo por su agudeza)  llamada  "Con lazo y todo" me dejó pensando más de la cuenta y todo por la frase con la que empezó la obra y que parafraseo: ..."ustedes vienen aquí por un acto de fe (...)" Al momento la frase no llamó mi atención, pues venía un chiste tras otro y entre carcajadas no pude centrar mi atención aparentemente. 

 Luego de salir de la sala, traté de rememorar los chistes que me parecieron mejores... y me puse a "filosofar" acerca de la frase que les mencioné más arriba... y de inmediato recordé una entrevista del shihan Donovan, que a manera de chiste, decía, cuando no hago aikido, pienso en aikido...  y saben, llegué a la conclusión que muchas cosa que uno inicia en la vida, son por actos de fe y que nuestro entrenamiento de aikido no escapa de es "terrible" verdad.

 Hay quienes preguntan antes de empezar a entrenar que cuánto tarda tener un cinturón negro, algo así como si fuese una carrera con pensum de estudio, hay otros que ponen fechas y horarios para mejorar, otros tantos entrenan por algún kyu y dejan fuera del tatami, lo más importante: el placer de aprender, de equivocase , de repetir una técnica hasta quedar sin aliento, de enseñar lo poco o lo mucho en lo que crees; la incertidumbre de sentir que no sabes nada; la seguridad que estás en el camino preciso; de sobreponerse a las técnicas hasta dominarla... en fin, podría enumerar y enumerar hasta que les de sueño leerme y tal vez, nunca tener la verdad en la mano y peor aún no llegar al punto donde creo que es preciso tengamos en mente. 

 Hacer aikido o creer que así se puede hacer algo en la vida es perder el tiempo, simplemente porque no se pone el alma en lo que se hace y ese era al punto al que quería llegar y no es porque se trate de aikido, si algún día te toca iniciar algo: un juego de ajedrez, tenis de mesa, natación, una relación, o lo que sea y no pones la vida en eso, detente y piensa, es posible que no estés preparado para esa misión. 

Evil Heart, el aikido inmortalizado en un manga japonés

Hola a todos!

Gracias al sensei Daniel Almosny he pasado una hora de lectura muy agradable. Él me recomendó éste post que escribo para todos. Se trata de un manga llamado EVIL HEART, éste manga relata la vida de un muchacho con mal temperamento y que participa constantemente en en peleas callejeras; hasta que un día, Masaki Umeo, se topa con una clase de aikido y su vida cambia progresivamente.

Éste manga, ya lleva algún tiempo "al aire" va en su capitulo # 11 ó 12.  No soy experto en el tema del manga japonés, pero la calidad es excelente, los dibujos son algo maravilloso y la diagramación, que si he tenído oportunidad de estudiarla, también es muy buena. El primer capítulo consta57 páginas apróximadas. 

Si quieren leer esta serie pueden visitar estós link donde se encuentras todos los capitulos hasta ahora:

http://www.mangatoshokan.com/series/Evil-Heart

http://www.mangareader.net/512-29897-1/evil-heart/chapter-11.html

Un vistazo al Shumeikan, dojo de Tamura sensei en Francia

Hola a todos!

La verdad es que no se cómo funciona, pero me parece muy interesante. se trata de una aplicación que permite ver parte del dojo de Tamura shinan en Bras, Francia.

Si tu también quieres sarle un vistazo al dojo, puedes hacer click aquí.

Gracias a dojoaikidoatemi.blogspot.com por toda la información.

Seminario en Montevideo

Hola a todos!

Gracias a infoaikido por la información

El enfoque de la práctica diaria

Hola a todos!

Esto puede parecer redundante, peroencontré otra maravillosa reflexión del maestro Kensho Furuya. Tengo la sensación de que todo lo que salía de la pluma de este maestro es realmente inspirador.

A todos quienes en algún momento del camino los asalta la duda...

Gracias a http://aikido-tenerife.blogspot.com/ por la información.

Un día, charlando con un gran maestro de Karate de California, hablábamos de cómo se entrenaba cuando éramos jóvenes, y me dijo que los primeros dos años de su entrenamiento apenas hizo “nada” de lo que esperaba... “Los primeros seis meses mi profesor sólo me permitía golpear con el puño derecho contra el makiwara, los segundos seis meses utilizaba la otra mano para golpear, entonces los siguientes seis meses utilizaba el pie derecho para golpear y seis meses después lo hacía sólo con el pie izquierdo, por lo que después de dos años era increíblemente fuerte y las técnicas que continuaron los siguientes restantes años de mi entrenamiento no me supusieron un gran obstáculo”.

Pasados unos días estuve hablando con un profesor y gran amigo de Kung-fu que estudió en China cuando era pequeño y me decía que su profesor le hacía estar en la posición de Caballo horas y horas hasta que casi comenzaba a llorar. Este mismo profesor de Kung-fu enseñaba en su escuela el manejo de la Espada Larga, arma que mide más de tres metros y es extremadamente pesada y difícil de manejar.

Un día dos de sus estudiantes senior se acercaron y le dijeron: “Sifú hemos estado practicando con la espada Larga el golpe frontal más de 500 veces, pero no es suficientemente bueno, creo que esto que hacemos es inútil...”

¿500 veces? –les preguntó- practicad un millón de veces y entonces preguntádmelo de nuevo...”

Estamos de acuerdo en que hoy no enseñamos de esta manera, puesto que no tendríamos ni un estudiante. Saldrán todos corriendo.

Si practicas una técnica, tendrás preguntas las primeras veces que la trabajes, pero algunas veces es mejor limitarte a entrenar durante varios años antes de empezar a hacer preguntas. En artes marciales, entrenar, más que nada, es el mejor maestro.

Tengo muchos recuerdos de mis comienzos en la práctica de Kendo. Era un viejo local de barrio donde entrenábamos y la planta principal estaba llena de practicantes.

Debido al poco espacio, el maestro colocaba a practicantes noveles en pasillos y entradas donde se empezaba por practicar suburi.

Practicando allí, solo, de pie, en frente de todos, me avergonzaba el solo echo de parar para descansar durante la hora y media de práctica. Hacía suburi sin parar tan bien como podía cada clase; era una experiencia terrible, pero con el tiempo noté que no era tiempo perdido ya que mi suburi y corte era muy bueno y fue un entrenamiento fundamental para progresar en este arte.

Sinceramente, creo que hoy en día muchos estudiantes están aburridos o distraídos con su entrenamiento y, fundamentalmente, creo que esto es causa de un mal enfoque de la práctica o del entrenamiento. Una gran parte de esto viene de la expectación que practicar un nuevo arte marcial nos produce: “la gratificación instantánea”, algo tan común hoy en día en nuestra sociedad en la que obtenemos todo lo que deseamos instantáneamente, sin apenas esfuerzos, y la cual en la práctica de las artes marciales tradicionales no existe, por lo que deberemos centrarnos en una amena, completa y lo más instructiva para todos los que practican y no sólo para uno mismo.

Otro factor importante de muchos estudiantes es que se distraen con la política, los negocios y otros aspectos sociales del Dojo, y aunque todo esto está bien y quizá hasta es necesario, uno tiene que ser cuidadoso de no ser absorbido o controlado por esos temas, evitando que le afecte a su práctica por lo que de nuevo el mantenerse centrado es fundamental para poder estar en el sendero correcto. El aburrimiento en la práctica significa que tu mente no está equilibrada, no está dentro de la clase y que tu enfoque no está claro.

Parte de la disciplina en la práctica es mantener tu concentración en el entrenamiento, ya que parte del progreso en tu entrenamiento, de tus habilidades, de la técnica, es tu disciplina para mantenerte en el verdadero sendero de la práctica.

Cuando siembras confusión, la distracción o tomas el sendero equivocado, siempre te acabarás arrepintiendo.

 Rev. Kensho Furuya.

The defensive power of Aikido, la película (II)

Hola a todos!

Quiero actualizar la entrada anterior The defensive power of Aikido o en su título original, Gekitotsu! 

Para quienes se están enterando en éste momento, se trata de una película (35mm) que relata la vida y obra de del creador del aikido, O'Sensei, Morihei Ueshiba.

La primera adición que quiero hacer a laentrada pasada es poner a disposición de los lectores de KOKYU-DOSA, una reseña y evaluación hecha a éste film, por la gente de (imdb, por sus siglas en inglés), para mi la mejor página en éste estilo en toda la red. The Internet Movie Database 

Para mayor información acerca del film http://www.imdb.com/title/tt0165296/

Adicionalmente, quiero informarle que aunque no he podido bajar la película por falta de tiempo, he conseguido varios torrent que permiten descargar el film en el disco duro del ordenador. Si estás interesado en adquirir  The defensive power of Aikido puedes hacer click aquí. 

PD. Las cotufas corren por su cuenta. Disfruten la película. 

Trataré de bajarla pronto y haré comentarios al respecto. De igual manera, los invito a que scomenten luego de ver la peli... como siempre sus ideas son un buen abono para éste espacio.  

Aikido para ninos

Hola a todos!

Se sigue materializando una labor de años.

El próximo 19 de junio se realizará el III Encuentro Nacional Infantil de Akido, un evento especia para que todas las escuelas de aikido del país se encuentren, para que los que inician a temprana edad el camino del budo, se reconozcan y estrechen lazos de hermandad, amistad y respeto.

Éste es otro encuentro realizado por la ALAC.

Aprender Ukemis

Hola a todos!

El dojo de la Universidad del Sur de Florida siempre tiene en su canal de youtube excelente material que ya en otras oportunidades he puesto aquí. No es muy abundante, pero de una calidad de colección.

Ahora traigo un video con instrucciones fáciles y directas para entrenar caídas, específicamente, caídas boca abajo, necesarias cuando se ejercita ikkyo. 

Espero disfruten el material, pero sobre todo lo pongan en práctica, pues entrenar el cuerpo para recibir una técnca a gran velociddad nos puede ayudar a prevenir una lesión que nos retire del dojo por largo tiempo o nos deje daños permanentes... 

II Seminario Nacional de Bukiwaza

Hola a todos!

A partir del 15 de mayo, toda la comunidad aikidoka de Venezuela se encontrará en el Centro Nacional de Entrenamiento de Aikido para darle vida al II Seminario Nacional de Bukiwaza.  Ésta cita estará guiada por el Director Técnico de Bukiwaza para Venezuela Aikikai, sensei Rafael Silva, 4to Dan Aikikai

Gracias al sensei Ándres Almosny por la información.

Sensei Saito a este lado del mundo

hola a todos!

El máximo representante de Iwama ryu, sensei Saito, visitará ésta lado del mundo. 

01 al 03 de octubre de 2010.

Hitohira Saito Sensei estará presente en BAVARO - PUNTA CANA.  

 

Realizará un Seminario organizado por Dentou Iwama Ryu Aikido Kai de República Dominicana.
Durante el evento, Saito Sensei anunciará la FUNDACION Iwama Shin Shin Aiki Shuren Kai de Latinoamerica y el Caribe.

Es una gran oportunidad para entrenar con Saito Sensei y disfrutar además de algunos días de vacaciones en una de las mejores playas del Caribe. 

 

Gracias a dentouiwamaryuchile.blogspot.com por la información.  

The defensive power of Aikido, la película

Hola a todos!

He conseguido algo sorprendente y todo gracias a aikidolasgabias.blogspot.com, un blog de aikido que sigo desde algún tiempo.

El día de hoy hacen referencia a una película de aikido editada en 1975, llamada The defensive power of Aikido. 

"Su protagonista es Jiro Chiba,que hace de Morihei Ueshiba, fundador del Aikido. Jiro Chiba es hermano de Sonny Chiba, un actor japonés famoso, que también participa en esta película como uno de los que se enfrentan a O’Sensei.

La versión original se llama Gekitotsu! Aikido y data del año 1975.Espero que os guste,un saludo"

No se ustedes, pero al ver una parte de la pelicula, me vino a la mente una vieja versión de Batman y Robin de los años 75 - 80... imagino que se trata de una misma estética en común, pero me muero por tener la todo el film. Me declaro en búsqueda de está película, si alguien me puede ayudar será bien recibido su esfuerzo!
 

 

Entre libros

 Hola a todos!

Deambulando por aquí y por allá, me he encontrado con una web que es una joya, en el sentido más amplio de la palabra. 

Se trata de un compendio de libros clásicos de lectura obligatoria y que podrás  descargarlos  gratuitamente  de la siguiente dirección: http://www.gooweb.org/titanaikikai/descargas/libros.htm En ese sitio podrás encontrarel siguiente material: 

Hagakure, el libro del Samurai

Bushido, el Código del Samurai

El libro de los Cinco Anillos

El Arte de la Guerra

Confucio, 4 libros Clásicos

Frases de Confucio

Lao Tse, Tao Te King

36 Estrategias Chinas

Zen y Artes Marciales

Historias Zen

Boomerang

Kokoro

Gandhi

El Arte de la No Violencia

Shidarta

El Poder del Ahora

Practicando El Poder del Ahora

El Silencio Habla

Espero que aprivechen la oportunidad y la maravilla de la gratuidad de internet...